STATUS_NO_GUID_TRANSLATION: significado y diagnóstico

Código de estado / error:		Categoría:

Nombre de la constante:
Origen:		Sistema operativo:
Descripción: Al asignar protección a un archivo o directorio del sistema de archivos, no se pudo convertir uno de los SID del descriptor de seguridad en un GUID que el sistema de archivos pudiera almacenar. La asignación de protección falló y puede provocar también el fallo de la creación del archivo.

Anterior	Siguiente
STATUS_INVALID_LOGON_TYPE	STATUS_CANNOT_IMPERSONATE

STATUS_NO_GUID_TRANSLATION

Qué significa STATUS_NO_GUID_TRANSLATION

El fallo ocurre al representar metadata de seguridad en el destino, no durante una simple comprobación de permisos del caller. El descriptor puede contener owner, group, DACL o SACL con una identidad que ese filesystem o servidor no sabe mapear.

Esto aparece especialmente en restore/migration hacia almacenamiento con un modelo de identidad diferente. Cambiar permisos manualmente puede ocultar el SID problemático sin explicar la incompatibilidad.

Qué comprobar

Conserve el security descriptor completo y cada SID numérico.
Identifique filesystem/servidor destino y su mecanismo de identity mapping.
Busque SIDs migrados, SIDHistory o identidades ya inexistentes.
Compare si el mismo descriptor se aplica correctamente en NTFS.

Referencias técnicas

¿Buscas un código diferente? Buscar otro código de estado o error.