errno 69 (EDQUOT) en macOS: significado y diagnóstico

Código de estado / error:		Categoría:

Nombre de la constante:
Origen:		Sistema operativo:
Descripción: Cuota de disco excedida

También puede significar:
Constante	Tipo	SO
ERROR_TOO_MANY_SESS	Error de Windows	Windows
ESRMNT	errno	Linux
ESRMNT	errno	Solaris
INSUFFICIENT_SYSTEM_MAP_REGS	Código BSOD	Windows

Anterior	Siguiente
ESRMNT	ESRMNT

EDQUOT

Qué significa EDQUOT en macOS

EDQUOT indica que una cuota aplicable al usuario, grupo u otro scope alcanzó su límite. Se diferencia de ENOSPC: el volumen puede tener bloques/inodos libres y aun así negar nuevas asignaciones a ese principal.

La operación puede estar creando datos, extendiendo un archivo o agregando metadatos. Borrar contenido ajeno al scope de cuota no necesariamente libera el recurso que bloqueó la escritura.

Qué comprobar

Registra filesystem, identidad efectiva, tamaño solicitado y si se asignaban datos o metadatos.
Consulta espacio/inodos libres junto con el estado de cuotas; no uses solo df como prueba.
Conserva offset y bytes realmente escritos porque puede existir una escritura parcial válida.
Comprueba si xattrs o copy-on-write se contabilizan en un pool distinto.

Referencias técnicas

¿Buscas un código diferente? Buscar otro código de estado o error.