What does HRESULT 0x803D0009 (WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE) mean?

 
Previous Next
WS_E_QUOTA_EXCEEDED WS_E_SECURITY_VERIFICATION_FAILURE

WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE

WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE is a Windows Web Services API HRESULT. It means that the framework could not provide localized error information for the requested language identifier.

What to check for WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE

  • Check the requested language identifier and any language-specific error-information settings.
  • Use the HRESULT, API diagnostics and a fallback language for reliable programmatic handling.
  • Do not make recovery logic depend only on localized message text.

Microsoft documentation

Diagnostic interpretation of WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE

WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE has the HRESULT value 0x803D0009. AllStat records the condition as “The information was not available in the specified language.”. For WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE, in practice, interpret that wording at the boundary owned by the Windows component or COM interface that returned the HRESULT, rather than treating the value as a generic Windows message.

Evidence to capture for WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE

  • Record the exact COM method or Windows API, its input object, the calling thread, and the full 0x803D0009 value before a wrapper converts it to an exception or Boolean result.
  • Capture any IErrorInfo text, activity identifier, event-log entry, and subsystem trace that mentions WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE or the ws / translation / available operation.
  • For WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE, check the documented return contract of the specific API because the same HRESULT can require different recovery in different interfaces.

Retry and recovery for WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE

Retry WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE only when the owning API documents a transient state or after the condition described as “The information was not available in the specified language.” has changed. For WS_E_NO_TRANSLATION_AVAILABLE, configuration, policy, format, and authorization failures normally require correction first; an immediate loop can hide the original call site and add secondary errors.


Looking for a different code? Search another status or error code.